Añadir Subtítulos Incrustados a tu Video
CentClip transcribe el audio de tu video y graba los subtítulos directamente sobre la imagen, generando un MP4 con captions incrustados que se muestran en cualquier reproductor sin configuración adicional. Ideal para videos en redes sociales, contenido educativo y cualquier formato donde los subtítulos deben estar siempre visibles. Compatible con más de 50 idiomas y accesible desde el navegador.
Arrastra tu archivo aquí
MP4 · MOV · MP3 · WAV · WebM · MKV y más
5 minutos gratis · sin cuenta · sin marca de agua
Cómo usar añadir subtítulos incrustados a tu video
- 1
Sube tu video
Carga tu archivo de video en CentClip desde tu ordenador o dispositivo móvil. La plataforma acepta los formatos más comunes, incluyendo MP4, MOV y AVI, y el proceso de carga es rápido y seguro.
- 2
Generación automática de subtítulos
CentClip transcribe el audio del video con inteligencia artificial y genera los subtítulos sincronizados automáticamente. Puedes revisar y editar el texto en el editor integrado para asegurarte de que todo sea correcto antes de continuar.
- 3
Descarga el MP4 con subtítulos incrustados
Una vez confirmados los subtítulos, CentClip graba el texto directamente sobre el video y genera un archivo MP4 listo para compartir. Los subtítulos son permanentes y se visualizan en cualquier dispositivo o plataforma sin necesidad de archivos adicionales.
Por qué elegir CentClip?
Compatibilidad total en todas las plataformas
Al incrustar los subtítulos directamente en el video, el texto es visible en cualquier reproductor, red social o dispositivo sin necesidad de cargar archivos externos. Es la opción ideal para Instagram, TikTok, LinkedIn y otras plataformas donde los subtítulos separados no están soportados.
Precio transparente sin suscripciones
CentClip cobra solo 5 centavos de dólar por minuto de video procesado, sin cuotas mensuales ni contratos. Compra los créditos que necesites y úsalos cuando quieras, ya que no tienen fecha de caducidad.
5 minutos gratuitos para probarlo sin riesgo
Prueba la función de subtítulos incrustados de CentClip con los primeros 5 minutos completamente gratuitos y sin tarjeta de crédito. Comprueba la calidad del resultado antes de procesar tu contenido completo.
Preguntas frecuentes
¿Qué son los subtítulos incrustados?
Los subtítulos incrustados (también llamados «burned-in» o «hardcoded») son subtítulos que se graban directamente sobre los fotogramas del video, de forma que son siempre visibles sin importar el reproductor o plataforma que se use. No pueden desactivarse como los subtítulos opcionales.
¿En qué formatos puedo descargar el video con subtítulos incrustados?
CentClip genera el video final en formato MP4, el más compatible y ampliamente soportado en reproductores, redes sociales y plataformas de streaming. Además, también puedes descargar el archivo de subtítulos por separado en SRT o VTT si lo necesitas.
¿Puedo personalizar el aspecto de los subtítulos incrustados?
CentClip aplica un estilo claro y legible a los subtítulos para garantizar la máxima visibilidad en cualquier tipo de video. Si necesitas un estilo específico, puedes editar el texto en el editor antes de generar el video final.
¿El proceso funciona para videos en cualquier idioma?
Sí, CentClip admite más de 50 idiomas para la transcripción. El sistema detecta automáticamente el idioma del audio y genera los subtítulos en ese mismo idioma antes de incrustarlos en el video.