Agregar subtítulos a videos de YouTube
CentClip te permite generar subtítulos precisos para tus videos de YouTube en más de 50 idiomas, mejorando tanto la accesibilidad como el posicionamiento en búsquedas. Los subtítulos quemados en MP4 o los archivos SRT para YouTube Studio hacen que tu contenido llegue a audiencias más amplias. Una solución asequible y sin suscripción para creadores y empresas.
Arrastra tu archivo aquí
MP4 · MOV · MP3 · WAV · WebM · MKV y más
5 minutos gratis · sin cuenta · sin marca de agua
Cómo agregar subtítulos a videos de youtube
- 1
Sube tu video de YouTube a CentClip
Accede a CentClip desde tu navegador y carga el archivo de video que deseas subtitular. Puedes usar el archivo original antes de subirlo a YouTube o volver a subtitular un video ya publicado descargándolo primero.
- 2
Transcribe y edita los subtítulos
CentClip genera los subtítulos automáticamente a partir del audio del video en el idioma hablado. Revisa y ajusta el texto en el editor en línea para corregir nombres, términos técnicos o cualquier detalle antes de exportar.
- 3
Exporta y agrega los subtítulos a YouTube
Descarga el archivo SRT y súbelo directamente en YouTube Studio para añadir subtítulos al video existente, o exporta el MP4 con los subtítulos quemados si prefieres publicar una nueva versión. También puedes obtener el archivo VTT o el texto plano.
Por qué elegir CentClip?
Rentable para canales de cualquier tamaño
A 5 centavos de dólar por minuto, CentClip es mucho más económico que las alternativas de suscripción, especialmente para canales que publican contenido de larga duración de forma esporádica. Solo pagas por lo que usas, sin cargos ocultos.
Créditos que nunca caducan
Los créditos de CentClip no tienen fecha de vencimiento, por lo que puedes comprarlos cuando haya una oferta o cuando tengas presupuesto y usarlos meses después. Esto te da total libertad para gestionar tus costos de producción.
Mejora el SEO y la accesibilidad de tus videos
Los subtítulos en YouTube ayudan a que los motores de búsqueda indexen mejor tu contenido, aumentando la visibilidad orgánica de tu canal. Al mismo tiempo, hacen tus videos accesibles para personas con discapacidad auditiva y para espectadores que no hablan el idioma original.
Más herramientas gratuitas
Preguntas frecuentes
¿Puedo subir el archivo SRT de CentClip directamente a YouTube?
Sí. Una vez exportado el archivo SRT desde CentClip, puedes subirlo en YouTube Studio bajo la opción de subtítulos del video, y YouTube lo mostrará automáticamente a los espectadores.
¿CentClip funciona bien con videos largos de YouTube?
Sí. CentClip procesa videos de cualquier duración. El costo se calcula por minuto a 5 centavos, por lo que siempre sabrás exactamente cuánto pagarás antes de empezar.
¿Los subtítulos generados por CentClip mejoran el posicionamiento en YouTube?
Sí. Los subtítulos permiten que YouTube y Google indexen el contenido hablado del video como texto, lo que puede mejorar su visibilidad en los resultados de búsqueda.
¿Necesito descargar algún programa para usar CentClip?
No. CentClip funciona completamente en el navegador, sin necesidad de instalar ningún software en tu computadora o dispositivo móvil.