Editor de subtítulos en línea
CentClip es un editor de subtítulos en línea que transcribe automáticamente el audio de tu vídeo y te permite ajustar cada línea antes de exportar. Ideal para creadores de contenido, docentes y equipos que necesitan subtítulos precisos y de aspecto profesional. Exporta el vídeo con subtítulos integrados en MP4 o descarga los archivos SRT, VTT o texto plano.
Arrastra tu archivo aquí
MP4 · MOV · MP3 · WAV · WebM · MKV y más
5 minutos gratis · sin cuenta · sin marca de agua
Cómo usar editor de subtítulos en línea
- 1
Sube tu vídeo
Arrastra y suelta tu archivo de vídeo o selecciónalo desde tu dispositivo. CentClip admite los formatos de vídeo más comunes y procesa el archivo de forma segura en la nube. No se requiere instalación de ningún software.
- 2
Revisa y edita los subtítulos
La IA transcribe el audio en segundos y muestra cada línea de subtítulo sincronizada con el vídeo. Haz clic en cualquier segmento para corregir el texto, ajustar los tiempos de entrada y salida o cambiar el estilo visual de los subtítulos.
- 3
Exporta tu vídeo subtitulado
Cuando estés satisfecho con la edición, elige entre exportar un MP4 con subtítulos quemados, un archivo SRT para reproductores externos, VTT para la web o texto plano para documentación. Paga solo por los minutos que uses, a 5 centavos de dólar por minuto.
Por qué elegir CentClip?
Sin suscripción, sin sorpresas
CentClip funciona con un modelo de pago por uso: solo pagas 5 centavos por minuto de vídeo procesado. No hay planes mensuales obligatorios ni cargos ocultos, y tus créditos nunca caducan, así que puedes recargar cuando lo necesites.
Editor visual sincronizado con el vídeo
El editor de CentClip muestra cada línea de subtítulo junto al fotograma correspondiente del vídeo. Esto hace que corregir errores o ajustar tiempos sea rápido e intuitivo, sin necesidad de abrir archivos SRT en un editor de texto externo.
Múltiples formatos de exportación
Exporta el resultado en el formato que mejor se adapte a tu flujo de trabajo: MP4 con subtítulos quemados, SRT para YouTube o Vimeo, VTT para páginas web o texto plano para transcripciones y documentos. Todos los formatos están incluidos en el mismo precio.
Más herramientas gratuitas
Preguntas frecuentes
¿Necesito crear una cuenta para usar el editor de subtítulos?
Puedes empezar sin cuenta y sin tarjeta de crédito. Los primeros 5 minutos de transcripción son completamente gratis para que puedas probar el editor antes de añadir créditos.
¿Puedo editar los subtítulos manualmente después de la transcripción automática?
Sí. Una vez que la IA genera los subtítulos, el editor te permite modificar el texto, ajustar los tiempos de cada segmento y cambiar el estilo de fuente y color directamente en la interfaz.
¿En qué idiomas puede transcribir el editor?
CentClip admite más de 50 idiomas. La herramienta transcribe el audio en el mismo idioma en que fue grabado; no realiza traducción automática.
¿Qué ocurre si mis créditos se acaban a mitad de un proyecto?
Puedes recargar créditos en cualquier momento y continuar donde lo dejaste. Los créditos no tienen fecha de caducidad, por lo que no perderás lo que ya hayas comprado.