Colocar Legendas em Filme
O CentClip gera legendas precisas para filmes e produções audiovisuais de qualquer duração, com suporte a mais de 50 idiomas. Perfeito para cineastas independentes, produtoras e estudantes de cinema que precisam de legendas profissionais com custo acessível. Os primeiros 5 minutos são gratuitos.
Arraste seu arquivo aqui
MP4 · MOV · MP3 · WAV · WebM · MKV e mais
5 minutos grátis · sem conta · sem marca d'água
Como usar colocar legendas em filme
- 1
Faça o upload do seu filme
Envie o arquivo de vídeo do seu filme para a plataforma do CentClip. Suportamos os formatos de vídeo mais comuns, incluindo arquivos de alta resolução utilizados em produções profissionais.
- 2
Transcrição automática do diálogo
O CentClip analisa a trilha de áudio e transcreve automaticamente todos os diálogos com precisão, sincronizando cada linha de legenda com o timecode correto do filme.
- 3
Baixe as legendas no formato desejado
Exporte o arquivo SRT ou VTT para usar em softwares de edição como Premiere ou DaVinci Resolve, ou baixe o MP4 com as legendas já incorporadas para distribuição imediata.
Por que escolher CentClip?
Custo acessível para produções independentes
Ao contrário de serviços de legendagem profissional que cobram por hora de trabalho, o CentClip cobra apenas 5 centavos de dólar por minuto. Isso representa uma economia significativa para cineastas independentes.
Sem assinatura — pague só pelo que usar
Não é necessário assinar nenhum plano mensal. Você compra créditos conforme a necessidade do projeto e seus créditos nunca expiram, garantindo total flexibilidade.
Exportação compatível com ferramentas profissionais
Os arquivos SRT e VTT gerados pelo CentClip são compatíveis com todos os principais softwares de edição de vídeo e plataformas de distribuição. Integre facilmente ao seu fluxo de trabalho de pós-produção.
Perguntas frequentes
O CentClip funciona com filmes longos?
Sim. O CentClip suporta vídeos de qualquer duração. Para filmes longos, os créditos são cobrados proporcionalmente a 5 centavos de dólar por minuto de conteúdo processado.
Posso usar o CentClip para adicionar legendas em mais de um idioma?
O CentClip transcreve o áudio no idioma falado no filme. Para adicionar legendas em idiomas diferentes do áudio original, seria necessário um serviço de tradução separado.
Preciso de conta para usar o CentClip?
Você pode testar os primeiros 5 minutos gratuitamente sem cartão de crédito. Para projetos maiores, basta criar uma conta e adicionar créditos conforme necessário.
O arquivo de legenda gerado é compatível com plataformas de streaming?
Sim. Os formatos SRT e VTT exportados pelo CentClip são aceitos pelas principais plataformas de streaming e distribuição de vídeo, como YouTube, Vimeo e outros serviços.