A melhor alternativa ao Kapwing
Compare CentClip com Kapwing e veja por que pagar 5¢ por minuto sem assinatura é mais vantajoso do que planos mensais de $16–$64 com minutos que se perdem no fim do mês.
CentClip vs Kapwing: Pague 5¢/Min em vez de $16–$64/Mês
| CentClip | Kapwing | |
|---|---|---|
| Modelo de preço | Pay-as-you-go | Assinatura freemium |
| Custo por minuto | 5¢/min | ~$0.02/min (no limite Pro de 1.000 min) a ~$0.27/min (60 min/mês no Pro) |
| Exige assinatura? | Não | Sim — Pro $16–$24/mês, Business $50–$64/mês |
| Créditos vencem? | Nunca | Reinício mensal — minutos não usados são perdidos |
| Nível gratuito | 5 min · sem marca d'água | Com marca d'água, limite de export de 1 min, 10 créditos/mês |
| Idiomas | 50+ | Múltiplos (número não especificado) |
| Ideal para | Qualquer criador | Equipes que precisam de um editor de vídeo completo com legendas incluídas |
Kapwing: junho de 2026 — verifique antes de usar.
O Kapwing é uma plataforma de edição de vídeo online voltada para equipes, que inclui legendas automáticas como parte de um pacote mais amplo de ferramentas criativas. O problema para quem precisa apenas de legendas é que o plano gratuito exporta com marca d’água e limita os projetos a 1 minuto por exportação, enquanto os planos pagos (de $16 a $64/mês) cobram uma taxa fixa independentemente de quantos minutos você realmente legenda no mês. Pior ainda: os minutos não utilizados são perdidos ao final do ciclo de cobrança, sem acúmulo para o mês seguinte.
O CentClip resolve esse problema com um modelo de pagamento por uso: 5¢ por minuto, sem assinatura e sem desperdício. Se você legenda 30 minutos em um mês e nada no mês seguinte, paga somente $1,50 — e o saldo restante permanece disponível para quando você precisar. Não há redefinição mensal, não há prazo de validade e não há cobrança de capacidade ociosa.
Para criadores independentes, pequenas agências e qualquer pessoa que use legendas de forma esporádica, o modelo do CentClip é consistentemente mais econômico do que uma assinatura de editor completo. Novos usuários recebem 5 minutos gratuitos sem precisar de cartão de crédito, o suficiente para avaliar a precisão das transcrições e a qualidade dos arquivos de exportação antes de qualquer investimento.
Um preço. $10 de cada vez.
$10 = 200 créditos = 200 minutos. 1 crédito = 1 minuto = 5¢. Compre quantos quiser — nunca expiram.
Quanto vai custar meu vídeo?
30 credits · 1 × $10
5 minutos grátis · sem cartão
Perguntas frequentes
O Kapwing adiciona legendas de forma gratuita?
O plano gratuito do Kapwing inclui legendas automáticas para até 10 minutos por mês, mas todas as exportações levam marca d'água. Para remover a marca d'água, é necessário assinar o plano Pro a partir de $16/mês.
Os créditos de legenda do Kapwing acumulam de um mês para o outro?
Não. O Kapwing reinicia os créditos de legenda ao final de cada ciclo de cobrança. Os minutos não utilizados são perdidos, o que significa que usuários ocasionais pagam por capacidade que nunca aproveitam.
O CentClip oferece período de teste gratuito?
Sim. O CentClip oferece 5 minutos gratuitos sem necessidade de cartão de crédito, para que você possa testar a precisão e a qualidade das exportações antes de comprar qualquer crédito.
Só preciso de legendas, não de um editor completo — qual ferramenta é melhor?
O CentClip foi criado exclusivamente para legendagem a 5¢/min, então você paga apenas pelo que usa. O Kapwing inclui legendas dentro de uma assinatura de editor de vídeo completo, o que adiciona custo e complexidade para quem não precisa de edição.
Os créditos do CentClip expiram?
Não. Os créditos do CentClip nunca expiram. Compre um pacote quando for mais conveniente e use no seu próprio ritmo, sem redefinição mensal e sem pressão para consumi-los até uma data limite.