Skip to content

Ajouter des sous-titres à une vidéo TikTok

CentClip vous permet d'ajouter des sous-titres précis et accrocheurs à vos vidéos TikTok pour maximiser votre portée et votre engagement. La majorité des vidéos TikTok sont regardées sans le son — des sous-titres bien placés font toute la différence. Importez votre vidéo, obtenez vos sous-titres en quelques minutes et téléchargez un MP4 prêt à publier.

★★★★★ 4.8 · 340 évaluations

Déposez votre fichier ici

MP4 · MOV · MP3 · WAV · WebM · MKV et plus

5 minutes gratuites · sans compte · sans filigrane

Comment ajouter des sous-titres à une vidéo tiktok

  1. 1

    Importez votre vidéo TikTok sur CentClip

    Téléchargez votre vidéo TikTok au format MP4 ou MOV directement sur CentClip. Les 5 premières minutes sont gratuites, sans inscription obligatoire ni carte bancaire. Le moteur de transcription se met au travail immédiatement après l'importation.

  2. 2

    Personnalisez vos sous-titres pour TikTok

    CentClip génère automatiquement les sous-titres à partir de l'audio de votre vidéo, en reconnaissant plus de 50 langues. Utilisez l'éditeur pour ajuster le texte, les horodatages et le style visuel des sous-titres afin qu'ils correspondent à l'esthétique de votre contenu TikTok.

  3. 3

    Exportez et publiez votre TikTok sous-titré

    Téléchargez votre vidéo au format MP4 avec les sous-titres définitivement incrustés, prête à être publiée directement sur TikTok. Vous pouvez aussi exporter un fichier SRT si vous préférez ajouter les sous-titres via l'outil natif de TikTok. Vos crédits n'expirent jamais.

Pourquoi choisir CentClip?

Augmentez l'engagement sans dépenser une fortune

À 5 centimes la minute, sous-titrer une vidéo TikTok courte (moins de 60 secondes) revient à quelques centimes seulement. Sans abonnement mensuel, CentClip est idéal pour les créateurs qui publient régulièrement et veulent maîtriser leurs coûts de production.

¢

Des sous-titres qui captent l'attention dès les premières secondes

Les utilisateurs de TikTok font défiler leur fil rapidement et regardent souvent les vidéos sans le son. Des sous-titres bien synchronisés incitent les spectateurs à s'arrêter et à regarder jusqu'au bout, améliorant ainsi votre taux de complétion et la portée organique de vos vidéos.

¢

Plusieurs formats d'export pour une flexibilité maximale

Exportez votre vidéo TikTok en MP4 avec sous-titres incrustés, ou choisissez le format SRT ou VTT pour une compatibilité maximale. CentClip vous donne la liberté d'adapter vos sous-titres à chaque plateforme où vous partagez vos créations.

¢

Questions fréquentes

Puis-je sous-titrer des vidéos TikTok verticales (9:16) avec CentClip ?

Oui, CentClip traite les vidéos au format vertical 9:16 utilisé par TikTok sans aucun problème. Le texte des sous-titres est correctement positionné pour ce format, ce qui garantit une lisibilité optimale sur mobile.

TikTok accepte-t-il les fichiers SRT pour les sous-titres ?

Oui, TikTok permet d'ajouter des fichiers de sous-titres au format SRT lors de la publication d'une vidéo. CentClip peut exporter directement dans ce format, ou vous pouvez opter pour l'export MP4 avec sous-titres incrustés si vous préférez une solution tout-en-un.

Dans quelle langue les sous-titres sont-ils générés ?

CentClip détecte automatiquement la langue parlée dans votre vidéo TikTok et génère les sous-titres dans cette même langue. Plus de 50 langues sont supportées, du français à l'anglais en passant par l'espagnol, le portugais, le coréen et bien d'autres.

Est-ce que je dois créer un compte pour sous-titrer ma vidéo TikTok ?

Vous pouvez traiter jusqu'à 5 minutes de vidéo gratuitement sans créer de compte ni fournir de carte bancaire. Pour traiter des vidéos plus longues ou acheter des crédits supplémentaires, une inscription rapide est requise.

Sous-titrez votre prochaine vidéo gratuitement.

Commencer gratuitement →