Skip to content

Convertir une vidéo en fichier SRT

CentClip extrait automatiquement la piste audio de vos vidéos et génère un fichier SRT précis avec les horodatages synchronisés. Parfait pour les YouTubeurs, les formateurs en ligne, les équipes de production et toute personne souhaitant rendre ses vidéos accessibles.

★★★★★ 4.8 · 340 évaluations

Déposez votre fichier ici

MP4 · MOV · MP3 · WAV · WebM · MKV et plus

5 minutes gratuites · sans compte · sans filigrane

Comment convertir une vidéo en fichier srt

  1. 1

    Importez votre vidéo

    Téléversez votre fichier vidéo sur CentClip depuis votre navigateur. Les formats MP4, MOV, MKV, WebM, AVI et d'autres sont acceptés. Les 5 premières minutes sont gratuites, sans carte bancaire ni inscription préalable obligatoire.

  2. 2

    CentClip transcrit automatiquement l'audio

    Notre moteur d'intelligence artificielle analyse la piste audio de votre vidéo et génère une transcription texte avec des horodatages précis. Plus de 50 langues sont prises en charge pour une transcription dans la langue originale de la vidéo.

  3. 3

    Téléchargez votre fichier SRT

    Récupérez votre fichier SRT en un clic une fois le traitement terminé. Vous pouvez également exporter en VTT, en texte brut ou obtenir directement une vidéo MP4 avec les sous-titres gravés dans l'image.

Pourquoi choisir CentClip?

Pas d'abonnement, pas de frais cachés

CentClip propose un modèle de paiement à l'usage simple : 5 centimes par minute traitée, sans abonnement mensuel. Vos crédits n'expirent jamais, vous pouvez donc les utiliser au rythme qui vous convient.

¢

Compatible avec tous vos formats vidéo

Que votre vidéo soit au format MP4, MOV, MKV ou WebM, CentClip la traite sans conversion préalable. Vous gagnez du temps et pouvez passer directement de la production à la création des sous-titres.

¢

Des sous-titres SRT prêts pour toutes les plateformes

Les fichiers SRT générés par CentClip sont compatibles avec YouTube, Vimeo, les logiciels de montage comme Premiere Pro ou Final Cut, et la quasi-totalité des lecteurs vidéo. Un seul export, une compatibilité universelle.

¢

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour convertir une vidéo en SRT ?

Le traitement est généralement beaucoup plus rapide que la durée réelle de la vidéo. La plupart des fichiers sont prêts en quelques minutes selon la longueur et la qualité audio de la vidéo.

CentClip fonctionne-t-il avec des vidéos en français et dans d'autres langues ?

Oui, CentClip supporte plus de 50 langues. La transcription est réalisée dans la langue parlée dans la vidéo : l'outil ne traduit pas le contenu, il le retranscrit fidèlement dans sa langue d'origine.

Le fichier SRT peut-il être importé directement sur YouTube ?

Absolument. YouTube accepte les fichiers SRT pour l'ajout de sous-titres manuels. Il vous suffit de téléverser le fichier dans la section « Sous-titres » du Studio YouTube correspondant à votre vidéo.

Que se passe-t-il si la qualité audio de ma vidéo est mauvaise ?

CentClip fonctionne mieux avec un audio clair, mais notre moteur est entraîné pour gérer différents niveaux de qualité. Pour les enregistrements très bruités, certaines corrections manuelles pourront être nécessaires.

Sous-titrez votre prochaine vidéo gratuitement.

Commencer gratuitement →