Skip to content

La meilleure alternative à Zubtitle

Comparez CentClip et Zubtitle : CentClip facture 5¢ la minute sans abonnement, tandis que Zubtitle coûte entre 19 $ et 49 $/mois avec des plafonds mensuels de vidéos. Découvrez quelle solution est la plus économique pour vous.

Sous-titrer une vidéo — gratuit → 5 minutes gratuites · sans carte

CentClip vs Zubtitle: Payez 5¢/min au lieu de 19 à 49 $/mois

CentClip Zubtitle
Modèle de tarif À l'usage Abonnement
Coût par minute 5¢/min ~0,10–0,75$/min effectif
Abonnement requis ? Non Oui — $19/mois Guru (10 videos), $49/mois Agency (30 videos)
Crédits expirent ? Jamais Réinitialisation mensuelle
Offre gratuite 5 min · sans filigrane 2 vidéos/mois, avec filigrane, limite upload 20 min, 720p max
Langues 50+ ~60 langues
Idéal pour Tout créateur Créateurs de vidéo sociale ayant besoin de superpositions de style, barres de progression et sous-titres multilingues

Zubtitle: juin 2026 — vérifiez avant toute décision.

Zubtitle est un outil de sous-titrage vidéo par abonnement proposant deux formules payantes : Guru à 19 $/mois (10 vidéos) et Agency à 49 $/mois (30 vidéos). Si votre volume de production est irrégulier — quelques vidéos certains mois, davantage d’autres — vous payez le plein tarif mensuel même pendant les périodes creuses. CentClip adopte une approche radicalement différente : vous payez 5¢ par minute de vidéo traitée, sans abonnement, sans plafond mensuel et sans réinitialisation en fin de cycle de facturation.

Le modèle à la minute de CentClip devient particulièrement avantageux dès que vous dépassez quelques vidéos par mois ou que vous produisez du contenu long format. Zubtitle imposant une limite d’envoi stricte de 20 minutes par vidéo sur tous ses plans, les podcasts, webinaires ou toute autre production longue durée sont tout simplement impossibles à traiter sur la plateforme. Avec CentClip, il n’existe aucune limite de durée : une conférence d’une heure est facturée au même tarif de 5¢/min qu’un clip de 30 secondes.

Enfin, la question de l’expiration des crédits est déterminante pour les équipes dont le rythme de production varie. Les crédits Zubtitle sont réinitialisés chaque mois ; ceux que vous n’avez pas utilisés disparaissent sans remboursement. Les crédits CentClip, eux, n’expirent jamais. Achetez-en une fois et dépensez-les quand vous en avez besoin, sans aucune pression liée à un quota mensuel.

Essayer CentClip → 5 minutes gratuites · sans carte

Un seul prix. 10$ à la fois.

10$ = 200 crédits = 200 minutes. 1 crédit = 1 minute = 5¢. Achetez autant que vous voulez — les crédits n'expirent jamais.

PAIEMENT À L'USAGE
$10 / 200 min
Recharges

= $10.00200 min

Commencer gratuitement →

Combien coûtera ma vidéo ?

= $1.50

30 credits · 1 × $10

5 minutes gratuites · sans carte

Questions fréquentes

Zubtitle propose-t-il une offre gratuite ?

Oui — le niveau Bootstrapper de Zubtitle est gratuit, mais il appose un filigrane sur toutes les exportations, vous limite à 2 vidéos par mois et plafonne chaque envoi à 20 minutes. Il ne convient pas à une production professionnelle.

Zubtitle peut-il traiter des vidéos de plus de 20 minutes ?

Non. Zubtitle impose une limite d'envoi de 20 minutes par vidéo sur tous ses abonnements, ce qui le rend inadapté aux podcasts, webinaires ou tout contenu long format.

CentClip propose-t-il un essai gratuit ?

Oui — CentClip vous offre 5 minutes gratuites sans carte bancaire requise, afin que vous puissiez tester la précision sur vos propres vidéos avant de dépenser quoi que ce soit. Ensuite, vous payez uniquement 5¢/min pour ce que vous utilisez.

Comment CentClip se compare-t-il à Zubtitle pour une équipe publiant 20 vidéos ou plus par mois ?

Le plan Agency de Zubtitle (49 $/mois) est limité à 30 vidéos ; au-delà, il faut un plan sur mesure. Avec CentClip, il n'y a aucun plafond de vidéos — 20 vidéos de 5 minutes chacune revient exactement à 5,00 $, et les crédits non utilisés sont reportés indéfiniment.

Les crédits CentClip expirent-ils ?

Non. Les crédits CentClip n'expirent jamais et ne nécessitent aucun abonnement. Vous pouvez en acheter aujourd'hui et les utiliser des mois plus tard, sans aucune pénalité ni réinitialisation.

Sous-titrez votre prochaine vidéo gratuitement.

Commencer gratuitement →