Spielfilm mit Untertiteln versehen
CentClip ist das ideale Werkzeug, um Spielfilme schnell mit professionellen Untertiteln auszustatten. Die automatische KI-Transkription synchronisiert Untertitel präzise mit jedem Dialog und jeder Szene. Perfekt für unabhängige Filmemacher, Verleiher und Streaming-Anbieter.
Datei hier ablegen
MP4 · MOV · MP3 · WAV · WebM · MKV und mehr
5 Minuten kostenlos · kein Konto · kein Wasserzeichen
Anleitung spielfilm mit untertiteln versehen
- 1
Spielfilmdatei hochladen
Lade deine Spielfilmdatei im gewünschten Format bei CentClip hoch. Die Plattform akzeptiert alle gängigen Videoformate. Für die ersten 5 Minuten fallen keine Kosten an – eine Kreditkarte ist nicht notwendig.
- 2
Automatische Transkription der Dialoge
CentClip analysiert den gesprochenen Inhalt deines Spielfilms und erstellt automatisch zeitlich synchronisierte Untertitel. Die KI unterstützt über 50 Sprachen und liefert präzise Ergebnisse auch bei Dialogen in schnellem Sprechtempo.
- 3
Fertige Untertitel herunterladen
Nach der Verarbeitung steht dein Spielfilm als MP4 mit eingebrannten Untertiteln zum Download bereit. Alternativ kannst du die Untertitel als SRT, VTT oder Nur-Text exportieren – etwa für Streamingplattformen oder DVD-Produktionen.
Warum CentClip wählen?
Faire Preisgestaltung ohne Abo
CentClip berechnet nur 5 Cent pro Minute – ohne monatliche Grundgebühr oder langfristige Bindung. Für einen zweistündigen Spielfilm zahlst du nur 6 Euro. Credits verfallen nie, sodass du sie flexibel einsetzen kannst.
Schnelle Verarbeitung auch bei langen Laufzeiten
Auch Spielfilme mit langen Laufzeiten werden von CentClip effizient verarbeitet. Du musst nicht stundenlang auf dein Ergebnis warten – die KI liefert Untertitel in einem Bruchteil der eigentlichen Filmlänge.
Mehrere Exportformate für jeden Zweck
Ob du einen Film mit eingebrannten Untertiteln auf YouTube veröffentlichen oder eine separate SRT-Datei für einen Verleih bereitstellen möchtest – CentClip bietet alle gängigen Exportoptionen in einem einzigen Schritt.
Häufige Fragen
Wie hoch sind die Kosten für einen zweistündigen Spielfilm?
Ein zweistündiger Spielfilm (120 Minuten) kostet bei CentClip 6 Euro (120 Minuten x 0,05 Euro). Die ersten 5 Minuten sind immer kostenlos.
Werden Untertitel für fremdsprachige Spielfilme auf Deutsch erstellt?
Nein, CentClip transkribiert den gesprochenen Inhalt in der Originalsprache des Films. Wenn der Film auf Englisch gedreht wurde, sind die Untertitel auf Englisch. Eine Übersetzung ist nicht enthalten.
Kann ich die Untertitel nach der Erstellung bearbeiten?
Du kannst die exportierte SRT- oder VTT-Datei mit jedem Texteditor oder Untertitelbearbeitungsprogramm nachbearbeiten, bevor du sie in den Film einbrennst.
Sind meine hochgeladenen Filme sicher?
CentClip behandelt deine Dateien vertraulich und löscht sie nach der Verarbeitung. Deine Inhalte werden nicht für das Training von KI-Modellen verwendet.