Webinar mit Untertiteln versehen
CentClip verwandelt deine Webinar-Aufzeichnungen in barrierefreie, professionell untertitelte Videos. Die automatische KI-Transkription synchronisiert Untertitel präzise mit dem gesprochenen Inhalt. Ob für die Nachbereitung, die Weitergabe an Teilnehmer oder die Veröffentlichung auf deiner Website – CentClip macht es einfach.
Datei hier ablegen
MP4 · MOV · MP3 · WAV · WebM · MKV und mehr
5 Minuten kostenlos · kein Konto · kein Wasserzeichen
Anleitung webinar mit untertiteln versehen
- 1
Webinar-Aufzeichnung hochladen
Lade deine Webinar-Aufzeichnung direkt bei CentClip hoch. Die Plattform unterstützt alle gängigen Videoformate wie MP4 und MOV. Die ersten 5 Minuten sind kostenlos – du benötigst keine Kreditkarte.
- 2
Sprache auswählen und Untertitel generieren lassen
Wähle die Sprache deines Webinars aus über 50 verfügbaren Sprachen. CentClip transkribiert den gesamten Vortrag automatisch und erstellt präzise, zeitlich abgestimmte Untertitel für jeden Sprecher.
- 3
Untertiteltes Webinar exportieren und teilen
Lade dein Webinar als MP4 mit eingebrannten Untertiteln herunter oder exportiere die Untertiteldatei als SRT oder VTT. So kannst du die Aufzeichnung problemlos auf deiner Website, in einem LMS oder per E-Mail mit Teilnehmern teilen.
Warum CentClip wählen?
Günstig und ohne Abo
CentClip kostet nur 5 Cent pro Minute – ohne monatliche Grundgebühr oder Abonnementpflicht. Ob du ein einzelnes Webinar oder regelmäßige Aufzeichnungen untertitelst, du zahlst nur für das, was du nutzt. Credits haben kein Ablaufdatum.
Mehr Reichweite durch Barrierefreiheit
Untertitel machen dein Webinar für ein deutlich größeres Publikum zugänglich: für Hörbehinderte, nicht-muttersprachliche Teilnehmer und alle, die in einer lauten Umgebung zuhören. Das steigert die Verweildauer und die Zufriedenheit deiner Zielgruppe.
Flexible Nachnutzung der Inhalte
Aus einem untertitelten Webinar kannst du leicht kürzere Clips für Social Media schneiden, den Text als Blogartikel aufbereiten oder die Aufzeichnung als On-Demand-Kurs anbieten. CentClip liefert dir die Grundlage dafür mit einem einzigen Upload.
Häufige Fragen
Kann ich Webinare mit mehreren Sprechern untertiteln?
Ja, CentClip transkribiert alle gesprochenen Inhalte im Video, unabhängig von der Anzahl der Sprecher. Die Untertitel werden fortlaufend und zeitsynchron generiert.
Unterstützt CentClip englischsprachige Webinare?
Ja, Englisch ist eine der über 50 unterstützten Sprachen. Die Transkription erfolgt stets in der Sprache, die im Webinar gesprochen wird – ohne Übersetzung.
Kann ich die generierten Untertitel nachträglich anpassen?
Ja, du kannst die exportierte SRT- oder VTT-Datei in einem Texteditor bearbeiten und Korrekturen vornehmen, bevor du sie endgültig verwendest oder einbrennst.
Wie lange dauert die Verarbeitung eines einstündigen Webinars?
Ein einstündiges Webinar wird in der Regel in wenigen Minuten verarbeitet. Die genaue Dauer hängt von der Serverlast ab, ist aber typischerweise deutlich kürzer als die Länge des Videos.